Прости же мои прошлые и будущие грехи
В 2026 году священный для мусульман месяц Рамадан начнется 19 февраля. Пост, который продлится один месяц, завершится 19 марта, а на следующий день верующие отметят праздник Ораза айт (Ураза-байрам), сообщает Qaz365.kz.
Молитвы (дуа) для начала и завершения поста
Для тех, кто соблюдает пост, ниже приведены тексты и значения основных ежедневных молитв.
Сухур (намерение перед началом поста):
Транскрипция: «Навайту ан асума саума шахри Рамадана минал фаджри илал магриби халисан лилляхи та’аля. Уа би сауми гадин навайту мин шахри рамадан».
Значение: Я намерился соблюдать пост месяца Рамадан от рассвета до заката искренне ради Всевышнего Аллаха.
Ифтар (молитва при разговении):
Транскрипция: «Аллахумма ляка сумту ва бика аманту ва ‘аляйка таваккальту ва ‘аля ризкика афтарту ва саумальгади мин шахри Рамадана навайту, фагфирли ма каддамту ва ма аххарту».
Значение: О, Аллах! Ради Твоего довольства я постился, в Тебя уверовал, на Тебя положился и Твоим уделом совершил разговение. Я намерился держать пост завтрашнего дня месяца Рамадан. Прости же мои прошлые и будущие грехи!
Таравих-намаз и тасбих
В месяц Рамадан в мечетях после ночной молитвы (иша) совершается намаз таравих. После каждых четырех ракаатов и в конце молитвы читается специальный тасбих. В нем восхваляется чистота и величие Всевышнего, верующие просят о Рае и защите от огня Ада.
Транскрипция: «Субхана зиль-мульки валь-малакут. Субхана зиль-'иззати валь-'азамати валь-кудрати валь-кибрияи валь-джабарут. Субханаль маликиль хаййил-лязи ля йамут. Суббухун куддусун раббуна ва раббуль маляикати вар-рух. Ля иляха илляллаху настагъфируллах насалукаль джанната ва на'узу бика минан-нар».
Значение: Свят и пречист Обладатель царства и могущества. Свят и пречист Тот, кто обладает всем величием, силой и нескончаемой мощью. Свят и пречист Тот, кто является живым и никогда не познает смерть. Вся хвала и святость нашему Господу. Он Властелин всех ангелов и святого Духа [ангела Джабраила]. Нет никого достойного поклонения, кроме Аллаха. Просим простить нас и помиловать, о Господь! Только у Тебя мы просим райской обители и к Тебе прибегаем от огня ада.
